Cinéma1948cinéma parlantTechnique: film noir et blancSupport: 35 m/m - 1,331 h 35 Historique et description
Retour
Un banquier richissime obtient d'un bon génie qu'il a délivré du vase où il était enfermé de revenir à sa prime jeunesse , tout en conservant son expérience . Le premier résultat de cette transformation est la faillite de la banque qui a perdu son chef , si bien que notre héros demande à reprendre son âge en dépit de tous les inconvénients qui en résultent pour lui . Sortie France : 30 avril 1948 Jacques Roussel joue le rôle d'un actionnaire . Directed by André Cerf Writing Credits (in alphabetical order) Raymond Bernard ... (adaptation) André Cerf ... (writer) Marc-Gilbert Sauvajon ... (dialogue) Cast (in credits order) Jules Berry Jules Berry ... Charles Vigne Suzet Maïs Suzet Maïs ... Mathilde Vigne Jean Tissier Jean Tissier ... Gégène Saturnin Fabre Saturnin Fabre ... Abdul Paul Azaïs Paul Azaïs ... Paulo Sinoël Sinoël ... Gédéon Rest of cast listed alphabetically: René Alié René Alié Christian Argentin Christian Argentin ... Vilmotte (as Argentin) Claude Bertin Claude Bertin ... Charles Vigne junior Lucien Blondeau Lucien Blondeau ... L'antiquaire Félix Clody Félix Clody Max Dalban Max Dalban ... P'tit Louis Olivier Darrieux Olivier Darrieux ... Un bandit Philippe Dehesdin Philippe Dehesdin Monique Dubois Monique Dubois ... Yvette Lucas Gridoux Lucas Gridoux ... Le producteur Grégoire Gromoff Grégoire Gromoff Lucien Guervil Lucien Guervil Pierre Juvenet Pierre Juvenet ... Bajaudel Lucien Lambray Lucien Lambray Serge Lecointe Serge Lecointe Paul Lluís Paul Lluís ... Le psychiatre Franck Maurice Franck Maurice Arlette Merry Arlette Merry ... Martine Huguette Montréal Huguette Montréal ... La nurse Robert Moor Robert Moor ... Le médecin René Pascal René Pascal Jacqueline Plessis Jacqueline Plessis ... La cliente Jacques Roussel Jacques Roussel ... Un actionnaire Pierre Sergeol Pierre Sergeol ... Un bandit Jacques Tarride Jacques Tarride ... Le professeur René Therval René Therval Jean Témerson Jean Témerson ... Fred Robert Vattier Robert Vattier ... Lucien Bigne Génia Vaury Génia Vaury ... Clairette Georges Vitray Georges Vitray ... Pons Produced by Ralph Habib ... producer André Halley des Fontaines ... producer Jean Schapira ... producer Music by Paul Misraki Cinematography by Marc Fossard Film Editing by Charlotte Guilbert Production Design by Roger Briaucourt Makeup Department Hagop Arakelian ... makeup artist Production Management Ralph Habib ... production manager Sacha Kamenka ... production manager Sound Department Fernand Janisse ... sound engineer Runtime 1 hr 35 min (95 min) Sound Mix Mono Color Black and White Production Companies Ciné France Union Générale Cinématographique (UGC) Distributors L'Alliance Générale de Distribution Cinématographique (1948) (France) (theatrical) Release Dates France 30 April 1948 Portugal 18 May 1950 Also Known As (AKA) (original title) Si jeunesse savait... Portugal Se a Mocidade Soubesse