1898 - Dessin Pastel sur papier - 29 x 46 cm
Historique et description
Retour
La métamorphose de Daphné poursuivie par Apollon Analyse picturale : La palette est dominée par les verts olive et les ocres, avec quelques accents bleus . L'essentiel de la composition est occupé par une végétation abondante , traitée en larges hachures et frottis verts . Des buissons et quelques troncs d'arbres élancés rythment l'espace, notamment au centre et à droite . Le fond s'ouvre sur une zone plus claire avec un ciel bleu esquissé qui se reflète sur un étang . Au premier plan à gauche , une figure féminine nue , vue de dos , penchée en avant , dans l'herbe . Le dessin du corps , sommairement indiqué , se détache du paysage . Au centre , une petite étendue d'eau bleu clair est visible entre les feuillages . Derrière l'épaisseur du feuillage , une forme brunâtre et sombre , une silhouette à demi dissimulée dans la végétation . Forme informelle ? Un repentir ? Des traits plus appuyés ou une concentration de pigments ? Non , un dessin volontaire qui contraste fortement avec les verts environnants et qui n’appartient pas naturellement à la végétation . Ces traits évoquent la tête , l’épaule et même les jambes d’un second personnage caché dans les broussailles . Situé au centre de l’œuvre , précisément dans cette zone où le dessin semble avoir été travaillé plus intensément que le reste des masses végétales , ce dessin marron joue le rôle d'un point focal discret équilibrant le nu féminin , isolé à gauche . Le personnage féminin regarde le personnage masculin qui court à sa rencontre . Un dialogue s’inserre dans la composition . Analyse stylistique : L'artiste privilégie une vision synthétique du paysage où les masses végétales, traitées par larges hachures vertes, absorbent presque entièrement la présence humaine . L'artiste privilégie l'atmosphère plutôt que la description précise . La figure humaine semble presque absorbée par le paysage . Les formes sont simplifiées et l'espace peu construit selon les règles académiques de la perspective. Cette manière relève de l'esthétique nabi , où la couleur et le rythme des lignes importent davantage que le réalisme . Cette analyse conforte la date présumée de l’œuvre . Analyse technique : Le papier beige crème , largement visible et recouvert de touches de piments de pastel vert non détaillées donne l’impression d’une facture rapide et spontanée , d’une étude ou une esquisse . Un projet d’étude pour une lithographie en trois couleurs ? Les dimensions de l’œuvre plaident en ce sens . Mais faut-il se contenter du titre « Femme nue dans un paysage » que l’on pourrait compléter « Femme nue dans un paysage boisé près d'une pièce d'eau » Faut il se contenter de rapprocher ce pastel aux nombreuses études de nymphes réalisées par Ker Xavier Roussel à partir de modèles vivants pour ses grandes compositions décoratives ? Recherchons l’idée qui est à l’origine même de l’œuvre . Ne pas se contenter de l’image d’une nymphe anonyme poursuivie par un satyre . Recherchons le personnage mythologique féminin ici représenté nu , suivi , pourchassé , épié . Quel peut être ce personnage masculin esquissé au lointain ? Dans la mythologie gréco-romaine , plusieurs figures féminines sont représentées nues dans la nature , observées , poursuivies ou surprises par un personnage masculin : 1. Syrinx , Nymphe des bois ,poursuivie avec insistance par Pan . La figure masculine peut être réduite à une silhouette lointaine ou à peine esquissée . Les scènes se déroulent dans des paysages très touffus . Le paysage représenté ici n’est pas touffu , ce n’est pas un bois . 2. Diane (Artémis) surprise ou observée , généralement nue au bain avec ses nymphes . Le personnage masculin est souvent Actéon, le chasseur qui l'aperçoit par hasard . Mais ici le personnage féminin n’est pas accompagnée de muses , est loin de l’étang et de la baignade . 3. Aréthuse , Nymphe liée à une source ou à un cours d'eau , poursuivie par Alphée . La présence du petit plan d'eau visible au centre pourrait s'accorder avec ce sujet , mais ici le personnage féminin ne semble pas fuir , mais plutôt se fondre dans la nature , comme s’il enfilait un vêtement de verdure . 4. Daphné poursuivie par Apollon . Après avoir repoussé l'amour d'Apollon, Daphné fuit dans la forêt . Souvent représentée près de sa métamorphose en laurier. Le contraste entre une figure féminine isolée et un poursuivant lointain correspond bien à cette composition symboliste illustrant la métamorphose . Analyse des textes latins : Ovide - Métamorphoses , livre I, vers 524-566 « Fugerat tamen illa levis, restabatque sequendo longius et verbis placidis inhibere volebat: Nympha, precor, Penei, mane! non insequor hostis; nympha, mane! sic agna lupum, sic cerva leonem, sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae, hostes quaeque suos: amor est mihi causa sequendi.» « Mais déjà elle fuyait d'un pas léger. Il la suivait et tentait de l'arrêter par de douces paroles : Nymphe, je t'en prie, fille du Pénée, arrête-toi ! Je ne te poursuis pas en ennemi. Arrête-toi, nymphe ! Ainsi l'agneau fuit le loup, ainsi la biche le lion, ainsi les colombes aux ailes tremblantes fuient l'aigle . Chacun fuit son ennemi ; moi, c'est l'amour qui me fait te poursuivre. » « Viribus absumptis expalluit illa citaeque victa labore fugae spectans Peneidas undas fer, pater, inquit opem! si flumina numen habetis, qua nimium placui, mutando perde figuram.» « Ses forces épuisées, elle pâlit ; vaincue par la fatigue de sa fuite rapide, regardant les eaux de son père le Pénée, elle s'écria : Père, porte-moi secours ! Si vos fleuves possèdent une puissance divine, détruis, en la transformant, cette beauté qui m'a trop plu.» « Vix prece finita torpor gravis occupat artus; mollia cinguntur tenui praecordia libro; in frondem crines, in ramos bracchia crescunt; pes modo tam velox pigris radicibus haeret; ora cacumen habet; remanet nitor unus in illa. » « A peine sa prière achevée, une pesante torpeur s'empare de ses membres ; une mince écorce entoure sa poitrine délicate ; ses cheveux deviennent feuillage, ses bras deviennent branches ; son pied naguère si rapide s'attache en lentes racines ; son visage disparaît sous la cime ; seule demeure sa beauté. » « Hanc quoque Phoebus amat positaque in stipite dextra sentit adhuc trepidare novo sub cortice pectus; complexusque suis ramos ut membra lacertis oscula dat ligno; refugit tamen oscula lignum. » « Phébus l'aime encore ainsi ; posant sa main sur le tronc, il sent sous la nouvelle écorce palpiter encore son coeur. Enlaçant les branches comme si c'étaient ses membres, il couvre le bois de baisers ; mais l'arbre se dérobe encore à ses baisers. » Cui deus: «At quoniam coniunx mea non potes esse, arbor eris certe» dixit «mea. Semper habebunt te coma, te citharae, te nostrae, laure, pharetrae; tu ducibus Latiis aderis, cum laeta Triumphum vox canet et visent longas Capitolia pompas.» « Puisque tu ne peux être mon épouse, tu seras du moins mon arbre. Toujours, ô laurier, ma chevelure, ma lyre et mon carquois te porteront. Tu accompagneras les chefs latins lorsque la voix joyeuse chantera le triomphe et que le Capitole verra défiler les longues processions. » « Finierat Paean; factis modo laurea ramis adnuit utque caput visa est agitasse cacumen. » « Le dieu avait fini de parler ; alors le laurier, avec ses branches nouvellement formées, inclina la tête et sembla agiter sa cime en signe d'assentiment. » Et Ker Xavier Roussel de parfaire la description dans le détail , jusqu'à dessiner les branches inclinées des arbustes au dessus de la silhouette féminine . Dans ce pastel , tout concorde avec le mythe de Daphné , d'où le titre : La métamorphose de Daphné poursuivie par Apollon .
Historique :Collection Vollard , Paris galerie Berès , Paris
Expositions :Les Peintres graveurs 1890-1900, galerie Berès, Paris, 10 octobre-14 décembre 2002 - 194. Ker Xavier Roussel, musée Pont Aven, 28 mai - 2 octobre 2011