Circa 1897 - 1899 - Dessin Pastel sur papier - 47 x 70 cm
Historique et description
Retour
Salmacidis solitudo , le refuge solitaire de Salmacis L'amateur d'art non averti se contentera de contempler le paysage paradisiaque dessiné par Ker Xavier Roussel dans lequel l'artiste a mis en scène une silhouette féminine . L'esthète cherchera à comprendre le cheminement possible de la pensée de l'artiste entre paysage et mythologie , représentation figurative et symbolisme . Ce pastel , composé de petites touches en nuances , aux tons verts, bleus , ocres et roses, évoque un paysage pastoral et intimiste . Une silhouette contemplative est intégrée discrètement dans la nature, dans une esthétique proche de l’impressionnisme ou du postimpressionnisme . La lumière est douce et diffuse, sans ombres marquées. Sur la gauche , une large étendue d’eau bleu-vert occupe une grande partie du premier plan et se prolonge à l'horizon dans un effet de perspective lumineuse. À l’arrière-plan , une ligne d’arbres et de végétation se détache dans une atmosphère légèrement brumeuse. Sur la droite , assise sur la berge herbeuse de la rivière , au dessous d'un arbre élancé qui se dresse vers le ciel , une silhouette féminine vêtue de couleurs claires qui accentuent le contraste avec la végétation environnante . Au premier plan , un talus couvert d’herbes et de fleurs sauvages descend vers l’eau. La composition s'inscrit dans la tradition du paysage de plein air héritée de l'impressionnisme. Les rapports entre l'eau et la végétation, l'importance accordée aux effets atmosphériques ainsi que le rôle secondaire réservé à la figure humaine évoquent plusieurs œuvres de Claude Monet exécutées dans les années 1870-1890. Des rapprochements peuvent être établis avec Printemps à Vétheuil (1880, Art Institute of Chicago), Bords de Seine à Vétheuil (1879, collections particulières) ou encore les différentes versions du Bras de Seine près de Giverny. Comme dans ces tableaux, le paysage est appréhendé dans sa continuité lumineuse ; les contours s'effacent au profit des variations chromatiques et de la vibration de la touche. Toutefois, la tonalité calme et méditative de l'œuvre rappelle davantage les paysages d'Alfred Sisley. Les harmonies de verts et de bleus, la fluidité de la rivière et la discrète présence humaine trouvent des parallèles convaincants dans La Seine à Bougival (1876, Museum of Fine Arts, Boston), Le Loing à Moret (1891, musée d'Orsay), Les Bords du Loing ou encore dans les nombreuses vues de Moret-sur-Loing exécutées à la fin de la carrière de l'artiste. À l'instar de Sisley, le peintre privilégie ici une perception silencieuse de la nature, étrangère à tout effet spectaculaire. La matière picturale présente également certaines affinités avec Camille Pissarro. Les premiers plans végétaux, construits par de courtes touches juxtaposées, évoquent La Berge de l'Oise à Pontoise, L'Oise près de Pontoise, Les Bords de l'Epte ou encore les paysages d'Éragny réalisés durant les années 1880 et 1890. Néanmoins, là où Pissarro maintient généralement une structure spatiale très lisible et une organisation rigoureuse des plans, l'œuvre ici considérée recherche davantage la fusion des formes dans une atmosphère continue. La figure isolée au bord de l'eau invite également à un rapprochement avec certains paysages de Pierre-Auguste Renoir, notamment Femme au bord de l'eau (vers 1880), Paysage au bord de la Seine, ou certaines vues peintes aux environs de Chatou et de la Grenouillère. Toutefois, contrairement à Renoir qui tend souvent à faire de la figure un élément essentiel de la composition, la présence humaine demeure ici discrète, presque anecdotique, au profit de la sensation d'immersion dans le paysage. Au-delà de ces références impressionnistes, l'œuvre témoigne d'une évolution vers une vision plus synthétique et plus poétique de la nature. La dissolution des contours, l'unification de la surface picturale et l'atténuation du détail descriptif annoncent certaines recherches développées par les artistes nabis dans le paysage. À cet égard, des rapprochements peuvent être envisagés avec plusieurs œuvres de Ker-Xavier Roussel, notamment les paysages de Marly-le-Roi et de L'Étang-la-Ville, les compositions pastorales des années 1890, ainsi que des tableaux tels que Paysage aux nymphes, Le Grand Paysage à la source ou certaines études préparatoires pour les décors d'Arcadie. Dans ces œuvres, la nature cesse progressivement d'être le simple motif observé pour devenir le cadre d'une vision poétique et intemporelle. Ainsi, le tableau apparaît à la croisée de deux traditions. Il conserve l'héritage impressionniste de Monet, Sisley, Pissarro et Renoir dans son attention aux phénomènes lumineux et à l'observation directe du paysage, tout en annonçant une approche plus contemplative et décorative qui caractérise une partie de la production nabi. Cette synthèse entre observation sensible et transposition poétique constitue l'un des traits majeurs de la peinture française de paysage à la charnière des XIXe et XXe siècles. Lecture mythologique du paysage À première vue, l'œuvre se présente comme un simple paysage de rivière animé par une discrète présence humaine. Aucun attribut iconographique ne permet d'identifier avec certitude un personnage mythologique. Toutefois, plusieurs éléments de la composition invitent à une lecture qui dépasse le simple enregistrement du motif naturel. La petite figure isolée au bord de l'eau occupe une position singulière. Presque absorbée par la végétation, elle apparaît moins comme un portrait ou une anecdote de genre que comme une présence méditative intégrée au paysage. Cette fusion entre l'être humain et la nature évoque une tradition iconographique remontant à l'Antiquité, dans laquelle les rivages, les sources, les rivières et les bois sacrés constituent les lieux privilégiés des apparitions divines. Dans l'imaginaire antique, les cours d'eau sont habités par des nymphes, des naïades ou des divinités fluviales. La discrétion de la figure et son emplacement sur la berge peuvent ainsi rappeler les représentations d'une nymphe solitaire au bord d'une source ou d'un fleuve. Cette interprétation demeure hypothétique, mais elle correspond à une sensibilité très présente dans la peinture française de la fin du XIXe siècle, où le paysage tend à devenir le théâtre silencieux d'une présence mythique diffuse. Une comparaison peut être établie avec les paysages de Claude Monet comportant des figures féminines intégrées à la nature, même si le peintre demeure essentiellement attaché à une vision optique du motif. Chez Monet, le paysage reste un phénomène de lumière. À l'inverse, plusieurs artistes de la génération suivante vont chercher dans la nature une dimension allégorique ou mythologique. Cette évolution apparaît notamment chez Ker-Xavier Roussel. Dans des œuvres telles que Paysage aux nymphes, Les Nymphes et le faune, Le Triomphe de Bacchus, Bacchante dans un paysage, Faunes et nymphes ou encore Le Grand Paysage à la source, le paysage n'est plus seulement observé : il devient le lieu d'une Arcadie imaginaire peuplée de divinités antiques. Les figures y émergent des bois, des clairières ou des rives, dans une continuité étroite avec la végétation environnante. Le rapport entre l'eau et la figure présente également un lointain écho du thème de Vénus Anadyomène. Depuis l'Antiquité, puis dans la tradition renaissante et moderne, les rivages et les étendues d'eau constituent les lieux privilégiés de l'apparition de la déesse. Si aucun élément ne permet ici d'identifier Vénus, la relation entre une figure isolée, l'eau calme et le paysage baigné de lumière participe de cette longue tradition visuelle associant le féminin, l'eau et la naissance poétique de la beauté. L'œuvre peut également être rapprochée de la notion antique de locus amoenus, le « lieu agréable » décrit par les poètes latins. Ce motif littéraire associe ordinairement l'eau, les arbres, l'ombre, l'herbe et le repos. Chez Virgile, Ovide ou Théocrite, ces paysages deviennent fréquemment le cadre de rencontres entre mortels et divinités, de métamorphoses ou d'apparitions pastorales. La composition reprend précisément plusieurs de ces éléments : la rive tranquille, le rideau d'arbres, la douceur lumineuse et la présence solitaire d'une figure humaine. Ainsi, même en l'absence d'un sujet mythologique clairement défini, le tableau participe d'une tradition poétique où le paysage tend à se charger d'une présence invisible. La rivière, la végétation et la figure solitaire construisent un espace propice à l'évocation des nymphes, des divinités des eaux ou des visions arcadiennes qui nourrissent l'imaginaire symboliste de la fin du XIXe siècle. Cette dimension latente rapproche l'œuvre moins de l'impressionnisme strict que de la sensibilité développée par Ker-Xavier Roussel et par une partie de la génération nabi, pour laquelle la nature est le lieu privilégié de la survivance moderne du mythe antique. La minuscule figure blanche au bord de l'eau peut être interprétée comme une préfiguration du motif de la nymphe solitaire, un thème récurrent chez Roussel entre 1895 et 1930. Dans cette perspective, le paysage ne serait pas seulement un paysage impressionniste, mais une Arcadie en puissance, où la mythologie n'est pas représentée explicitement mais suggérée par l'atmosphère, selon un procédé très caractéristique du symbolisme nabi. les textes antiques les plus évocateurs décrivant un locus amoenus avec présence féminine près de l'eau ne sont pas forcément ceux qui emploient l'expression elle-même (qui est une construction critique moderne), mais ceux qui réunissent ses éléments canoniques : eau, arbres, ombre, prairie, jeune femme ou nymphe. 1. Virgile, Bucoliques I, 1-10 Le modèle fondamental du locus amoenus : « Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi, silvestrem tenui Musam meditaris avena; nos patriae fines et dulcia linquimus arva, nos patriam fugimus; tu, Tityre, lentus in umbra f ormosam resonare doces Amaryllida silvas. » O Meliboee, deus nobis haec otia fecit; namque erit ille mihi semper deus; illius aram saepe tener nostris ab ovilibus imbuet agnus. Ille meas errare boves, ut cernis, et ipsum ludere quae vellem calamo permisit agresti. » « Tityre, étendu sous le couvert d'un vaste hêtre, tu fais résonner sur ton frêle chalumeau un chant sylvestre inspiré des Muses ; nous, nous quittons les frontières de la patrie et nos doux champs ; nous fuyons notre patrie ; tandis que toi, Tityre, dans l'ombre, paisiblement couché, tu apprends aux bois à redire le nom de la belle Amaryllis. Ô Melibée, un dieu nous a procuré ce loisir ; car toujours il sera pour moi un dieu ; souvent un tendre agneau de nos bergeries ensanglantera son autel. C'est lui, comme tu le vois, qui a permis à mes génisses d'errer librement, et à moi-même de jouer ce que je veux sur mon chalumeau rustique. » Tityre , Tityrus en latin , n'est pas un personnage de la mythologie grecque ou romaine , c'est un berger poète , un personnage qui apparaît sous la plume de Virgile dans la première des Bucoliques , étendu à l'ombre d'un hêtre . Hérité du poète grec Théocrite , Tityre est un humain qui appartient au monde de la terre , au monde pastoral . Virgile en fait un personnage fictif représentant le berger heureux, protégé et capable de chanter l'amour et la nature dans un paysage idéal. Les commentateurs antiques et modernes ont toutefois vu en lui une figure partiellement autobiographique de Virgile lui-même. Dans la Bucolique I, Tityre raconte qu'un jeune dieu lui a rendu ses terres et sa liberté. Ce « dieu » est généralement identifié à Octavien Auguste, qui avait confirmé à Virgile la possession de son domaine après les confiscations de terres consécutives aux guerres civiles. Ainsi, Tityre est simultanément un berger fictif de la poésie pastorale , un double littéraire de Virgile , un symbole du loisir poétique (otium) accordé sous la protection d'Auguste , et fondateur dans la littérature occidentale du locus amoenus . Chant pastoral , nature harmonieuse , campagne verdoyante , repos , amour, avec le nom d'Amaryllis . « formosam resonare doces Amaryllida silvas » « Tu apprends aux forêts à faire résonner le nom de la belle Amaryllis. » Ce vers nous indique que la femme n'est pas physiquement présente dans le paysage, mais qu'elle habite poétiquement le lieu par son nom répété par les bois . Toute la tradition pastorale européenne, jusqu'aux peintres symbolistes et à Ker-Xavier Roussel, découle largement de cette conception : le paysage devient le réceptacle d'une présence féminine idéalisée, réelle ou mythique. Or dans cette oeuvre , l'artiste nous montre la femme dans le paysage , une femme réelle , pas une femme invisible omniprésente . Il faut donc continuer notre investigation . - Aréthuse, nymphe des eaux - Ovide - Métamorphoses, V. Avant sa métamorphose en source, Aréthuse erre dans une campagne humide et paisible. « fumida dum sequor ora ... sedesque virentes ». « Je suivais les rives humides...parmi les retraites verdoyantes ». - Narcisse et la source sacrée - Ovide - Métamorphoses, III, 407-414 « Fons erat inlimis, nitidis argenteus undis, quem neque pastores neque pastae monte capellae contigerant aliudve pecus ; quem nulla volucris nec fera turbarat nec lapsus ab arbore ramus (...) Gramen erat circa quod proximus umor alebat ». « Il y avait une source limpide, argentée par ses eaux brillantes ; aucun berger, aucune chèvre venue paître sur la montagne, aucun troupeau ne l'avait jamais troublée ; aucun oiseau, aucune bête sauvage ni aucune branche tombée des arbres n'en avait altéré la pureté". (...) Tout autour s'étendait une herbe nourrie par l'eau voisine. » C'est probablement le plus célèbre paysage ovidien. Cette scène a servi pendant des siècles de modèle au paysage idéal antique. Ce mélange de pastorale virgilienne et de mythologie ovidienne nourrit directement l'Arcadie de Ker-Xavier Roussel . Les textes où apparaissent explicitement une jeune femme ou une nymphe près d'une rivière ou d'une source sont plutôt à chercher chez Ovide (Métamorphoses, notamment les épisodes de Salmacis, d'Aréthuse, de Callisto, d'Europe ou de Narcisse et Écho), chez Théocrite (Idylles) ou encore chez Properce et Tibulle. Ces textes correspondent encore davantage à l'atmosphère de la figure solitaire au bord de l'eau que vous observez dans ce paysage. Chez Ovide, les passages les plus proches du dessin de Ker Xavier Roussel ne sont pas ceux de Vénus, mais ceux des nymphes près des sources, des rivières ou des étangs, qui associent femme, eau, végétation et solitude. Ce sont des modèles littéraires très importants pour la peinture symboliste et pour Ker-Xavier Roussel. Ovide décrit la nymphe Salmacis dans un paysage idyllique où se rencontrent l'eau claire, les arbres et la solitude. Cette description correspond parfaitement à la définition classique du locus amoenus : eau, ombre, arbres, fraîcheur. L'association de la femme solitaire et du paysage riverain est ici essentielle. Ovide - les Métamorphoses (livre IV, v. 285-388). Salmacis est une naïade, c'est-à-dire une nymphe des eaux douces. Contrairement aux autres nymphes de la mythologie grecque, Salmacis n'est pas une chasseresse ni une compagne d'Artémis. Ovide insiste au contraire sur son caractère singulier : « Nec venatu nec iaculo nec celeri certare solebat cursu; sola sororum otia non eadem colebat. » « Elle ne se plaisait ni à la chasse, ni au javelot, ni aux courses rapides ; seule parmi ses compagnes elle recherchait d'autres loisirs. » Salmacis habite une source d'une beauté exceptionnelle en Carie (Asie Mineure). Ovide décrit longuement ce paysage : « Est lacus umbrosus, nec quo sit limpidior alter orbe fuit toto, virides quem cingit harundines silvaque et umbris salva calentibus arbor ». « Il est un lac ombragé, dont nul autre au monde n'égalait la limpidité ; des roseaux verdoyants l'entourent, ainsi qu'un bois et des arbres qui conservent leur ombre même sous les chaleurs du jour. » Cette source constitue l'un des plus beaux loci amoeni des Métamorphoses : eau transparente, arbres, ombre, végétation luxuriante et solitude. Un jour paraît un très beau jeune homme, Hermaphrodite, fils d'Hermès et d'Aphrodite. Salmacis en tombe immédiatement amoureuse. Après avoir tenté de le séduire sans succès, elle le surprend pendant son bain et s'attache à lui en invoquant les dieux : « Vota suos habuere deos ». « Ses vœux sont exaucés » Les deux corps fusionnent en un seul être, mi-masculin, mi-féminin. De cette métamorphose naît Hermaphrodite, dont le nom est devenu à l'époque moderne le terme « hermaphrodite ». Pour l'histoire de l'art, Salmacis est importante pour trois raisons : Elle est indissociable d'un paysage aquatique. La source n'est pas un simple décor ; elle est la manifestation même de la nymphe. Elle appartient à l'imaginaire du locus amoenus. Eau limpide, arbres, fraîcheur, isolement, beauté féminine : tous les éléments du paysage idéal antique sont réunis. Elle a profondément influencé la peinture symboliste. Au XIXᵉ siècle, les artistes s'intéressent moins à l'épisode érotique qu'à l'image de la nymphe vivant dans un paysage silencieux. Chez Ker-Xavier Roussel notamment, les nymphes au bord des étangs, des rivières ou des sources doivent beaucoup à cet héritage ovidien. Salmacis est moins la figure d'une déesse identifiable que celle d'une présence féminine fusionnée avec la nature, presque inséparable de l'eau et de la végétation. C'est précisément cette idée qui réapparaît dans de nombreux paysages mythologiques de Ker Xavier Roussel : la nature semble habitée par une nymphe, même lorsque celle-ci n'est visible que comme une petite figure discrète au bord de l'eau . L’Arcadie est une région montagneuse du Péloponnèse, en Grèce. Dans la littérature et les arts, elle est devenue le symbole d’un pays idéal, pastoral et harmonieux, où les hommes vivent simplement, en accord avec la nature. A partir de l’Antiquité, puis surtout à la Renaissance et à l’époque classique, « l’Arcadie » désigne un paradis champêtre imaginaire peuplé de bergers. De nombreux auteurs et peintres ont illustré ce thème. Par extension, aujourd’hui, on utilise ce mot pour désigner un lieu idyllique ou un âge d’or rêvé. Ce mot qui évoque l’idéal pastoral ne convient pas à ce pastel. De la même manière l’expression « lieu agréable » n’évoque pas l’état d’âme de Salmacis . L’expression latine « Salmacidis solitudo » , « la solitude de Salmacis , le lieu solitaire , le refuge solitaire de Salmacis» convient mieux à l’esprit du tableau . Le pastel est numéroté en bas à gauche "93-10"
Historique :connu aussi sous le nom : femme au bord d'une rivière